xưng tội phá thai
Cách xưng tội song ngữ: Việt - Thái. Bạn có thể thêm vào hoặc bỏ bớt tùy mỗi trường hợp của bạn! XƯNG TỘI BẰNG TIẾNG VIỆT XƯNG TỘI BẰNG TIẾNG THÁI Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần. Amen. ในนามของพระบิดาและพระบุ
Có nghĩa là khi phạm tội phá thai là ngay tức khác bị vạ tuyệt thông mà không cần một phán định nào của toà án. Dĩ nhiên khi xưng tội, hành vi phải có đó là lòng thống hối chân thành của hối nhân. Nên việc đòi hỏi để được tha tội và tha vạ buộc chị phải cất
Trước khi xưng tội, hối nhân duyệt xét lại các tội trọng và tội nhẹ từ lần xưng tội trước và bày tỏ lòng ăn năn sám hối vì những tội lỗi ấy, giục lòng chê ghét tội và kiên quyết không tái phạm nữa. Một cách xét mình hữu ích là dựa vào các Điều Răn của
Nhưng phá thai, hoặc giúp cho người khác phá thai, uống nhiều rượu mạnh, dùng ma túy, ăn uống quá độ, lái xe quá tốc độ khiến dễ gây tử vong cho mình và cho người khác thì ít ai biết đó cũng là những điều phạm giới răn thứ năm, nghĩa là có tội nặng (x. SGLGHCG, số 2290).
Bố Y xưng hùng cùng Bố Y xưng vương dù sao cũng chỉ hơn kém một chữ, bởi vì lời tiên đoán của Thái Bình đạo trước kia, vô luận là đại hán giả, đương đồ cao, hoàn thị a na côi chung phá nhĩ quốc đều có quan hệ đến xã tắc, xưng hùng này có năng lực đạt tới
Warum Flirten Männer In Einer Beziehung. Trước hết, hãy cầu xin Thiên Chúa ban ơn trợ giúp của Chúa Thánh Thần để có thể xét mình một cách tốt đẹp. Trong tâm tình cầu nguyện, hãy xem xét lại tất cả những hành vi của mình dưới ánh sáng của Mười Điều Răn và gương Chúa Kitô. Những câu hỏi dưới đây nhằm gợi ý và trợ giúp thực hiện một việc xét mình cẩn trọng. I – CHUẨN BỊ TÂM HỒN Trước hết, hãy cầu xin Thiên Chúa ban ơn trợ giúp của Chúa Thánh Thần để có thể xét mình một cách tốt đẹp. Trong tâm tình cầu nguyện, hãy xem xét lại tất cả những hành vi của mình dưới ánh sáng của Mười Điều Răn và gương Chúa Kitô. Những câu hỏi dưới đây nhằm gợi ý và trợ giúp thực hiện một việc xét mình cẩn trọng. Hãy xưng thú với linh mục một cách cụ thể những tội mà mình đã phạm, nếu được, tốt nhất nên nói rõ số lần phạm tội kể từ lần xưng tội trước. Tránh xưng tội một cách chung chung, cũng như tránh kể lể dài dòng, nhất là kể về người khác như để bào chữa cho mình. Tội là lời nói, việc làm hoặc ước muốn trái với luật Chúa dạy, là xúc phạm đến Chúa, làm hại chính mình và người khác. Có hai thứ tội là tội trọng và tội nhẹ. Tội trọng là cố tình phạm những điều quan trọng trong Luật Thiên Chúa khi đã kịp suy. Tội trọng làm ta mất tình nghĩa với Chúa. Tội nhẹ là phạm những điều luật nhẹ hoặc một điều quan trọng nhưng chưa kịp suy hay chưa hoàn toàn ưng thuận. Tội nhẹ làm ta bớt lòng mến Chúa và nghiêng chiều về đàng xấu. Buộc phải xưng những tội trọng, vì những tội nhẹ đã được tha nhờ các việc lành phúc đức, những hy sinh, cầu nguyện, và các việc đạo đức khác. Tuy nhiên, sẽ rất hữu ích khi xưng thú cả các tội nhẹ, vì nó sẽ giúp ta xa tránh tội lỗi và thăng tiến trên con đường thánh thiện. Hãy nói cho linh mục giải tội biết bậc sống của mình có gia đình hay độc thân, hay tu sĩ… II – XÉT MÌNH Xét mình theo Mười Điều Răn là một trong những phương thế ích lợi nhất trong việc chuẩn bị xưng tội của người Công Giáo qua nhiều thế kỷ. Trong tâm tình cầu nguyện, các hối nhân được khuyến khích dựa trên những Điều răn này để suy xét các hành vi của mình. Điều Răn I “Ta là Đức Chúa Thiên Chúa của ngươi. Ngươi không được có thần nào khác đối nghịch với Ta” Xh 20,2-3. Tôi có thực sự yêu mến Thiên Chúa trên hết mọi sự không? Hoặc tôi có đặt những thứ khác – chẳng hạn như công việc, tiền bạc, ma túy, truyền hình, danh vọng, lạc thú, hay người nào đó – trên Thiên Chúa không? • Tôi có dành thời gian cầu nguyện với Chúa mỗi ngày không? • Tôi có hành động ngược lại với đức tin, không hoàn toàn tin tưởng và Chúa bằng việc tham gia vào những điều huyền bí, ma thuật, cầu cơ, bói toán, đồng cốt, bùa ngải, xem giờ, ngày lành tháng tốt… hoặc qua việc đọc, xem, hay chơi những trò trái ngược với đức tin và luân lý không? • Tôi có hoàn toàn đón nhận và làm theo thánh ý Thiên Chúa, hay tôi chỉ chọn và tuân giữ những phần “dễ chịu” trong giáo huấn của Người? Tôi có cố gắng trau dồi sự hiểu biết về đức tin của tôi, hay là tôi thờ ơ không chịu tìm hiểu các chân lý mà Chúa đã dạy? • Tôi có cố ý nghi ngờ hoặc chối bỏ các chân lý mạc khải, mà trở thành rối đạo, bỏ đạo, hoặc ly khai khỏi Hội Thánh không? Tôi có sẵn sàng xác quyết, bảo vệ, và thực hành đức tin của tôi nơi công cộng chứ không phải chỉ ở nơi riêng tư không? • Tôi có tuyệt vọng hoặc nghi ngờ lòng thương xót của Thiên Chúa không? Điều Răn II “Ngươi không được dùng Danh Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, một cách bất xứng” Xh 20,7. • Tôi có yêu mến và tôn kính Danh Thánh Thiên Chúa không? • Tôi có lấy Danh Chúa để làm chứng cho tội ác như thề gian, bội thề không? • Tôi có báng bổ, nguyền rủa Thiên Chúa, hoặc kêu tên Người một cách bất kính không? • Tôi có cố gắng hết sức thực hiện những lời đã hứa và những lời đã cam kết với Chúa, đặc biệt là những lời hứa khi chịu phép Rửa Tội và Thêm Sức không? • Tôi có xúc phạm, báng bổ hay thiếu tôn trọng Đức Mẹ Maria, các thánh, Giáo Hội, những người đã được thánh hiến, nơi thánh và những đồ vật thánh không? Điều Răn III “Ngươi hãy nhớ ngày Sa-bát, mà coi đó là ngày thánh” Xh 20,8. • Tôi có bỏ lễ Chúa Nhật hoặc ngày lễ buộc mà không có lý do chính đáng bị ốm, trông người ốm, không thể tìm ra nhà thờ.. không? • Tôi có tham dự Thánh Lễ cách tích cực và ý thức, hay chỉ tham dự một cách máy móc cho qua? • Tôi có chú tâm đầy đủ vào Lời Chúa không, hay dễ dàng để cho mình bị chia trí? • Khi đi tham dự Thánh lễ tôi có cố ý đi trễ về sớm mà không có lý do chính đáng không? • Tôi có giữ chay đủ một giờ trước khi chịu lễ không? • Tôi có rước lễ trong tình trạng có tội trọng không? • Tôi ý thức Chúa Nhật là ngày của Chúa để thờ phượng Chúa, dành tình yêu thương cho gia đình và cho người nghèo khó hay chỉ là “ngày nghỉ cuối tuần”? Điều Răn IV “Ngươi hãy thảo kính cha mẹ” Xh 20,12. • Tôi có bỏ bê bổn phận đối với vợ chồng con, với cha mẹ, anh chị em ruột không? • Tôi có vô ơn đối với sự hy sinh mà cha mẹ đã dành cho tôi không? • Tôi có vô lễ với cha mẹ, đối xử tồi tệ với các ngài, hoặc phản ứng lại cách kiêu ngạo khi các ngài sửa dạy tôi không? • Tôi có gây ra sự căng thẳng và cãi vã trong gia đình tôi không? • Tôi có chăm sóc cho những người họ hàng đã cao tuổi và yếu đau không? • Tôi có để ý giáo dục con cái theo giáo lý Kitô giáo, đôn đốc chúng đi nhà thờ, tham dự Thánh Lễ, đi học giáo lý… không? Tôi có nêu gương sáng cho con cái bằng các nhân đức, hay tôi lại gây ra gương mù gương xấu cho chúng bằng những thiếu sót của tôi? • Khi kỷ luật con cái, tôi có làm trong tình yêu thương và sự khôn ngoan không? • Tôi có khuyến khích con cái cầu nguyện để chúng hiểu được tại sao Thiên Chúa đã dựng nên chúng, cũng như để có thể nhận ra xem chúng có ơn gọi làm linh mục hoặc tu sĩ hay không? • Tôi có kính trọng và vâng lời các vị lãnh đạo Giáo hội và các vị bề trên hợp pháp không? • Tôi có xúi bẩy ai chống đối Giáo hội và các vị bề trên không? Điều Răn V “Ngươi không được giết người” Xh 20,13. • Tôi có cố ý giết người hoặc cố tình hại thân thể của ai không? • Tôi có cố tình tự tử hoặc nuôi ý định tự tử, hay cộng tác vào việc ấy không? • Tôi có phá thai, hay khuyên bảo hoặc giúp đỡ người khác phá thai không? Tôi có tham gia vào việc phá thai trực tiếp hoặc giá n tiếp qua sự im lặng, hỗ trợ tài chính cho người phá thai hoặc cho các tổ chức ủng hộ phá thai không? • Tôi có tham dự vào việc thụ thai nhân tạo bằng cách bơm tinh trùng vào tử cung hay thụ thai trong ống nghiệm không? Tôi có tham dự vào việc chuẩn đoán bào thai với ý định phá thai nếu kết quả không được như ý không? Tôi có đặt vòng xoắn hay uống thuốc để giết thai non không? Chú ý Những ai cố ý phá thai hay cố ý tham gia trực tiếp vào việc phá thai dù đã biết mình sẽ bị rút phép thông công ra khỏi Hội Thánh bởi tội ác này, thì đều bị vạ tuyệt thông. Trong TGP Hà Nội, thường chỉ các cha xứ mới được Đức Giám Mục ban quyền giải vạ này. • Tôi có tham gia, hoặc ủng hộ làm “chết êm dịu” những bệnh nhân nan y hay ở trong tình trạng cuối đời an tử, trợ tử không? • Tôi có lạm dụng con cái hoặc người khác bằng bất cứ hình thức nào không? • Tôi có tự ý cắt bỏ hoặc làm hại tới thân thể mình không? Tôi có triệt sản không? • Tôi sinh lòng thù hận, có ý định trả thù hoặc không tha thứ cho người khác không? • Tôi có điều khiển phương tiện giao thông cách cẩu thả khiến mạng sống của tôi và của người khác ở vào tình trạng nguy hiểm không? • Tôi cố tình làm hại sức khỏe của mình không? • Tôi có gây gương mù gương xấu qua việc lạm dụng ma túy, sử dụng rượu bia, thuốc lá….quá độ, và đánh chửi nhau không? • Tôi có hay quá giận dữ hoặc mất bình tĩnh hay đánh đập người khác không? • Tôi có sản xuất, cộng tác sản xuất hay bán hàng giả, thuốc men giả hay sử dụng chất độc hại vào các thực phẩm hoặc sản phẩm làm hại đến sức khỏe hay mạng sống người khác không? • Tôi có tôn trọng nhân phẩm của người khác không? Tôi có ức hiếp hay đàn áp người khác không? Tôi có giúp đỡ người khác đang lâm cảnh quẫn bách khi tôi có thể không? Điều Răn VI và IX “Người không được ngoại tình” Xh 20,14. “Ngươi không được ham muốn vợ người ta” Xh 20,17. • Tôi có nhớ rằng thân thể của tôi là đền thờ Chúa Thánh Thần không? • Tôi có vui thích ấp ủ những tư tưởng và những ước muốn dâm ô không? • Tôi có chủ ý xem phim, ảnh, sách, báo, trang mạng,… khiêu dâm không? • Tôi có nói những lời thô tục hoặc ám chỉ ý xấu và phổ biến phim ảnh, sách báo khiêu dâm không? • Tôi có thực hiện hành vi lỗi đức khiết tịnh với chính mình thủ dâm hoặc với những người khác như ngoại tình quan hệ tình dục với một người đã kết hôn, gian dâm quan hệ tình dục trước hôn nhân hoặc quan hệ tình dục đồng giới không? • Tôi có lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên không? • Tôi có chung thủy với vợ/chồng trong tư tưởng và trong hành động không? • Tôi có phạm tội thông qua việc sử dụng các biện pháp ngừa thai trái với chu kỳ tự nhiên, triệt sản hoặc thụ tinh nhân tạo không? • Tôi có đụng chạm hoặc ôm hôn người khác một cách dâm đãng khi chưa lập gia đình với họ không? Tôi có đối xử với những người khác, trong hành động hay suy nghĩ, như những đồ vật không? • Tôi có gây dịp tội cho người khác bằng hành động tục tĩu hoặc ăn mặc hở hang không? • Tôi có kết hôn theo đúng luật của Giáo Hội không? • Tôi có khuyến khích hay tổ chức cho người có đạo kết hôn không theo luật Giáo Hội không? Điều Răn VII và X “Ngươi không được trộm cắp” Xh 20,15. “Ngươi không được ham muốn của cải của người ta” Xh 20,17. • Tôi có tham lam hay thèm khát của cải của người khác không? • Tôi có chiếm đoạt tài sản của người khác? Tôi có gắn bó quá đáng với những của cải thế gian không? • Tôi có trộm cắp, lừa đảo, tiếp tay hay khuyến khích người khác trộm cắp hoặc cầm giữ của ăn trộm không? Tôi có đón nhận đồ trộm cắp không? Tôi có hoàn trả lại hay bồi thường những của đã trộm cắp không? • Tôi có làm thiệt hại tài sản của người khác mà không nhận trách nhiệm và không đền bù thiệt hại đó không? • Tôi có quỵt nợ hay gian lận không? • Tôi có lừa đảo người khác không? Tôi có làm việc xứng với tiền lương người ta trả cho tôi không? Tôi có trả lương công bằng cho những người làm việc cho tôi không? Tôi có giữ đúng lời hứa và hợp đồng giao kèo đã ký kết không? Tôi có đút lót, hối lộ hay nhận của đút lót, hối lộ không? • Tôi có tôn trọng quyền con người không? Tôi có chăm lo để chu toàn bổn phận của tôi với Thiên Chúa và gia đình không? • Tôi có lấy tiền dành cho cuộc sống của gia đình để bài bạc không? Tôi có đánh bạc với số tiền lớn vì tham lam hoặc để thoả thích thay vì dùng tiền bạc để giúp đỡ người nghèo không? • Tôi có quảng đại chia sẻ của cải với những người nghèo khó không? • Tôi có quảng đại phục vụ Giáo Hội không? Tôi có đóng góp thời gian, tài năng, và của cải cho công việc tông đồ và bác ái của Giáo Hội và cho hoạt động của giáo xứ tôi không? • Tôi có làm hại đến môi trường vứt rác bừa bãi và sử dụng tài nguyên thiên nhiên cách vô tội vạ không? Điều Răn VIII “Ngươi không được làm chứng gian hại người” Xh 20,16. • Tôi có nói dối không? Điều tôi nói dối có gây hại đến tinh thần hay của cải của người khác không? • Tôi có bịa chuyện vu khống cáo gian người khác không? • Tôi có làm hại đến danh dự người khác bằng lời chứng dối hay tiết lộ với ác tâm các lỗi lầm hay tội lỗi của họ không? • Tôi có thề gian không? Tôi có từ chối làm chứng cho sự vô tội của người khác chỉ vì sợ hãi hay ích kỷ không? • Tôi có tham gia tán chuyện hay chỉ trích người khác không? • Tôi có làm cho gương mù gương xấu cho người khác không? • Tôi có phạm tội lừa đảo dưới bất kỳ hình thức nào không? • Tôi có sỉ nhục hay trêu chọc người khác với ý định làm hại họ không? • Tôi có nịnh hót, tâng bốc, xu nịnh người khác nhằm thủ lợi bất chính không? • Tôi có xét đoán hồ đồ, nói xấu, và bôi nhọ người khác không? • Tôi có tiết lộ bí mật mà tôi có bổn phận phải giữ không? Những Tội Khác • Tôi có cố ý che giấu không xưng những tội trọng trong lần xưng tội trước không? • Tôi có chu toàn bổn phận xưng tội và rước lễ ít là một lần trong Mùa Phục Sinh không? • Tôi có giữ chay vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh không? III – XƯNG TỘI & ĐỀN TỘI Hối nhân vào tòa giải tội và linh mục giải tội bắt đầu bằng dấu thánh giá và cùng đọc Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen. Linh mục giải tội kêu mời hối nhân đặt niềm tin tưởng vào Thiên Chúa bằng những lời như sau hoặc những lời tương tự Xin Thiên Chúa ngự trị trong tâm hồn con OBACE để con xưng thú tội lỗi với lòng thống hối chân thành. Hối nhân thưa Amen. Sau đó hối nhân bắt đầu nói Thưa cha, xin cha giải tội cho con vì con là kẻ có tội. Con đã xưng tội cách đây…..nói rõ số thời gian [mấy tuần hoặc mấy tháng, mấy năm] kể từ lần xưng tội trước đến lần xưng tội này. Sau đó hối nhân lần lượt kể ra các tội mình đã phạm. Để việc xưng thú có hiệu lực, hối nhân phải kể hết những tội trọng mà mình đã phạm cách ý thức kể từ lần xưng tội trước, hối hận vì những tội ấy, và phải có ý quyết tâm chừa cải, cố gắng không phạm những tội đó nữa. Sau khi kể tội xong, linh mục giải tội khuyên giải hối nhân và ra việc đền tội. Sau đó ngài kêu mời hối nhân bày tỏ lòng ăn năn sám hối. Hối nhân có thể bày tỏ lòng thống hối bằng cách đọc để linh mục nghe được một trong những mẫu dưới đây hãy đọc mẫu vắn tắt A khi có nhiều người xưng tội A. Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi Lc1813. B. Lạy Thiên Chúa, xin lấy lòng nhân hậu xót thương con, mở lượng hải hà xoá tội con đã phạm. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm, tội lỗi con, xin Ngài thanh tẩy Tv 50; 3-4. C. Lạy Chúa, Chúa là Đấng trọn tốt trọn lành vô cùng. Chúa đã dựng nên con, và cho Con Chúa ra đời chịu nạn chịu chết vì con, mà con đã cả lòng phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đau đớn, cùng chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự; con dốc lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa thì con sẽ lánh xa dịp tội cùng làm việc đền tội cho xứng. Amen. Sau đó hối nhân cúi đầu nghe linh mục đọc lời xá giải như sau lời tha tội này rất cần thiết để được khỏi tội, nếu hối nhân rời khỏi tòa trước khi linh mục đọc lời tha tội thì hối nhân sẽ không được khỏi tội “Thiên Chúa là Cha hay thương xót, đã nhờ sự chết và sống lại của Con Chúa mà giao hòa thế gian với Chúa và ban Thánh Thần để tha tội. Xin Chúa dùng tác vụ của Hội Thánh mà ban cho con ơn tha thứ và bình an, VẬY CHA THA TỘI CHO CON NHÂN DANH CHA VÀ CON + VÀ THÁNH THẦN”. Hối nhân làm dấu thánh giá khi linh mục giải tội đọc Nhân danh Cha và Con… rồi thưa AMEN. Linh mục tiếp tục Hãy cảm tạ Chúa, vì Người nhân từ Hối nhân Vì lòng từ bi của Người tồn tại muôn đời. Linh mục Chúa đã tha tội cho con, hãy ra về bình an. Hối nhân Tạ ơn Chúa. Cám ơn cha. Hãy nhớ làm việc đền tội ngay hay sớm nhất để sửa lại những thiệt hại đã gây ra bởi tội hay để chữa lành vết thương tội lỗi và tập đi đàng nhân đức.
Cách xưng tội song ngữ Việt – Pháp. Bạn có thể thêm vào hoặc bỏ bớt tùy mỗi trường hợp của bạn!XƯNG TỘI BẰNG VIỆT NGỮXƯNG TỘI BẰNG PHÁP NGỮNhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần. nom du Père et du Fils et du cha, xin cha làm phép giải tội cho s’il te plaît, confesse-moi pour xưng tội lần trước cách đây… 1, 2, 3… tuần tháng.J’ai confessé la dernière fois … 1, 2, 3 … semaines mois .IỀU RĂN THỨ NHẤTLA PÊCHE EN PREMIERCon bỏ đọc kinh tối sáng ngày thường … arrêté de prier le matin et le soir … đã tin dị đoan tin bói toán, chiêm bao, chiêu hồn … crois en la superstition divination, rêve, émotion … có phạm sự thánh vì Rước Lễ trong khi mắc tội trọng … suis blasphématoire à cause de la communion alors que je suis coupable … đã phạm sự thánh vì giấu tội trọng trong khi xưng tội … commis le sacrement parce que j’ai caché un péché grave en confessant … có ngã lòng trông cậy Chúa … déprimé et j’espère en Dieu… RĂN THỨ HAISECONDE CHASSECon đã chửi thề … juré … kêu tên Chúa vô cớ … t’appelle sans raison … une đã không giữ điều đã khấn hứa vói Chúa … n’ai pas tenu ce que j’avais promis de promettre à Dieu… RĂN THỨ BATROISIÈME CHASSECon bỏ lễ Chúa Nhật hoặc Lễ buộc vì lười biếng … quitté la cérémonie du dimanche ou de la messe parce que j’étais paresseux … đi lễ trễ ngày Chúa Nhật … suis allé à l’église tard le dimanche … để cho con cái mất lễ Chúa Nhật … laisse mes enfants perdre la messe du dimanche … làm việc xác ngày Chúa Nhật trái luật … travaille le dimanche illégal … RĂN THỨ BỐNQUATRIÈME RESSOURCES HUMAINESCon không vâng lời cha mẹ … désobéis à mes parents … cãi lại cha mẹ … discute de nouveau avec mes parents … đã bất kính cha mẹ … manqué de respect à mes parents … đã không giúp đỡ cha mẹ … n’ai pas aidé mes parents … RĂN THỨ NĂMQUATRIÈME CINQCon có nóng giận và ghét người khác … suis en colère et je déteste les autres… có ghen tương … de la jalousie … có dùng thuốc phương pháp bất chính ngừa thai … des médicaments méthode illicite pour éviter une grossesse … parfois?Con có phá thai … l’avortement … có cộng tác vào việc phá thai … collaboré sur l’avortement … có làm gương xấu … avez un mauvais exemple … đánh nhau với người ta … me suis battu avec les gens … có làm cho người khác bị thương … blessé les autres … có hút thuốc hoặc uống rượu quá độ … ou buvez-vous trop … có dùng ma tuý … pris de la drogue … RĂN 6 VÀ 9ARTICLE 6 ET 9Con có những tư tưởng ô uế mà lấy làm vui thích … des pensées impures qui me rendent heureux … tham dự vào câu truyện dâm ô … participé à l’histoire lubrique … có phạm tội ô uế một mình … lần Con có thủ dâm … lần.J’ai péché sale … une fois je me suis masturbé … fois.Con có phạm tội tà dâm với người khác … commis un adultère avec d’autres … fois.Cho người đã kết bạn Con có phạm tội ngoại tình … lần.Pour quelqu’un qui a fait des amis Vous avez commis l’adultère … có đọc sách báo tục tĩu … lis des livres obscènes … có xem phim dâm ô … regardé des films porno … RĂN BẢY VÀ MƯỜISEPT ET DIX DIXCon có ăn cắp tiền của cha mẹ con … volé l’argent de mes parents … có ăn cắp của người ta kể đồ vật ra 1 cuốn sách, năm đồng….J’ai volé des gens raconter des choses 1 livre, cinq pièces de monnaie ….Con có ước ao lấy của người ta … envie de prendre les gens … RĂN THỨ TÁMCHOSES DU HUITCon có nói dối … menti … có làm chứng gian … été témoin du temps … có làm xỉ nhục người ta … que vous insultez les gens … có làm thương tổn thanh danh người khác … blessez la réputation des autres… đã thiếu bác ái với tha nhân với người khác … manqué de charité avec d’autres avec d’autres … RĂN GIÁO HỘIARTICLES DE NOËLCon đã ăn thịt ngày thứ 6 trong Mùa Chay hoặc ngày Thứ Tư Lễ Tro.. mangé de la viande le vendredi pendant le carême ou le mercredi des cendres .. đã không giữ chay ngày Thứ Tư Lễ Tro, Thứ 6 Tuần Thánh … ne suis pas restée végétarienne mercredi des Cendres, vendredi saint … đã không Rước Lễ trong Mùa Phục Sinh … n’ai pas reçu la communion à Pâques … les đã bỏ xưng tội quá một abandonné les aveux pendant plus d’un THÚCFINCon thành thực ăn năn mọi tội kể cả những tội con quên sót, xin cha thay mặt Chúa tha tội cho me repens honnêtement de tous les péchés, y compris de l’oubli de mes péchés, demandant à mon père de me pardonner au nom de LẶNG NGHE LINH MỤC KHUYÊN BẢO VÀ CHỈ VIỆC ỀN ECOUTER LES PRECAUTIONS ET SEULEMENT LA LINH MỤC NÓI “Hãy đọc kinh Ăn năn tội” thì hối nhân đọc nhỏ tiếng Lạy Chúa con, Chúa là ấng trọn tốt trọn lành vô cùng, Chúa đã dựng nên con, và cho Con Chúa ra đời, chịu nạn chịu chết vì con, mà con đã cả lòng phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đau đớn cùng chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự; con dốc lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa, thì con sẽ lánh xa dịp tội, cùng làm việc đền tội cho xứng. LES ARTICLES DISENT “S’il vous plaît, lisez la Bible en se repentant”, le repentant lit dans une petite voix Cher Dieu, Dieu qui est parfait et parfait, Dieu t’a créé, et pour que ton fils naisse, endure pour mourir pour toi, mais je t’ai totalement rebellé, je suis triste la douleur et la haine pour tous mes péchés avant tout; Je suis prêt à abandonner et, grâce à Dieu, je vais éviter le péché et faire la pénitence pour le bien. MỤC NÓI “Hãy cảm tạ Chúa, vì Người nhân lành”.ARTICLES PARLANTS “Merci mon Dieu pour le bon homme”.HỐI NHÂN ÁP “Vì lượng từ bi của Người tồn tại tới muôn đời”.PRESSER “En raison de la quantité de compassion, il existe depuis toujours.”HỐI NHÂN CÓ THỂ CHÀO LINH MỤC KHI RỜI TÒA GIẢI TỘI “Con xin cám ơn cha” hoặc “Cám ơn cha, xin cha cầu nguyện cho con”.LES RESSOURCES HUMAINES PEUVENT EN AVOIR PLUS LORS DE QUITTER LA COUR “Merci, père” ou “Merci, père, prie pour moi.”
Chắc hẳn đã có nhiều phụ nữ đã từng phá thai hoặc bỏ thai vì một lý do nào đó mà bản thân không tìm ra được hướng giải quyết. Dù là hoàn cảnh khó khăn, dù là bệnh tật hiểm nghèo, dù sa chân sảy thai,…dù là lý do gì thì chị em phụ nữ vẫn không thoát khỏi suy nghĩ phá thai có mang tội không? Không ít chị em cho rằng, tuy thai đã ra đi nhưng linh hồn vẫn còn đó. Vậy thật sự phá thai có tội hay không? Phá thai là biện pháp đình chỉ thai kỳ ở phụ nữ trước khi đến ngày sinh. Có nhiều phương pháp phá thai khác nhau như phá thai bằng thuốc hay nạo phá thai. Phá thai bằng thuốc là biện pháp được nhiều chị em chọn lựa nhất vì dễ thực hiện, ít gây đau và ít ảnh hưởng đến tâm lý. Tuy nhiên, một số chị em phụ nữ không khỏi băn khoăn uống thuốc phá thai có tội không? >> Tin cập nhật Phá thai 3 tuần tuổi có được không? Các chuyên gia cho biết, dù áp dụng phương pháp phá thai nào đi chăng nữa thì cơ thể phụ nữ vẫn bị ảnh hưởng nhất định, đặc biệt là tổn hại đến tâm lý của chị em trong thời gian dài. Phá thai có mang tội không? Thực tế mà nói, không một người phụ nữ nào muốn bỏ đi giọt máu của mình cả. Bởi họ sẽ mang mặc cảm tội lỗi trong suốt cuộc đời của mình và rất có thể gặp phải những hệ lụy về sức khỏe sinh sản sau này. Mỗi khi nhắc đến việc phá thai thì chắc hẳn xã hội sẽ lên án và dị nghị. Tuy nhiên, chúng ta cần phải nhìn nhận vấn đề ở nhiều góc độ và khía cạnh khác nhau. Ngoài nguyên nhân phá thai do lầm lỡ trong tình yêu thì còn rất nhiều lý do bất khả kháng, buộc chị em phải thực hiện thủ thuật bỏ đi đứa con chưa hình thành của mình. Vì thế, không thể khẳng định việc phá thai là sẽ mang 100% tội lỗi. ❃ Những trường hợp bắt buộc phụ nữ phải bỏ thai ♣ Người mẹ mắc một số bệnh nguy hiểm Trường hợp mẹ mắc các bệnh nguy hiểm đến tính mạng như tim bẩm sinh, thiếu máu,…không đủ sức khỏe để mang thai suốt 9 tháng 10 ngày. Nếu mang thai và tiến hành sinh con sẽ rất nguy hiểm cho tính mạng của cả mẹ và con. Vì vậy, việc họ bỏ thai là điều không thể lên án. ♣ Thai nhi dị tật bẩm sinh, yếu, thai ngoài tử cung Không người mẹ, người cha nào muốn con mình sinh ra phải sống cảnh lay lắt, không giống người. Vì vậy, khi kiểm tra phát hiện thai nhi mắc dị tật bẩm sinh không thể chữa lúc đó hoặc sau sinh thì việc bỏ thai là điều cần thiết. ♣ Nữ giới bị xâm hại tình dục Hiện nay, rất nhiều nữ giới vì bị xâm hại tình dục mà mang thai. Nếu giữ lại thai sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tâm lý, cuộc sống và hạnh phúc sau này. Vì thế, việc phá thai là điều hoàn toàn có thể chấp nhận được. Ngoài ra, còn rất nhiều lý do khác nhau khiến phụ nữ đi đến quyết định phá thai. Và việc đánh giá phá thai có tội hay không thì chúng ta cần phải dựa vào từng hoàn cảnh khác nhau, không thể đánh giá chung tất cả phụ nữ phá thai đều là nhẫn tâm. ❃ Thai nhi mấy tuần tuổi thì có linh hồn? Nhiều phụ nữ nhạy cảm và tin vào tâm linh thì cho rằng khi có dấu hiệu mang thai thì tức là thai đã có linh hồn. Khi đó, việc phá thai sẽ mang tội và linh hồn thai sẽ theo mẹ suốt cuộc đời. Tuy nhiên, vẫn không ít phụ nữ nghĩ rằng khi phá thai nhỏ thì sẽ không có tội vì lúc đó thai chưa hình thành và thai chưa có linh hồn. Vậy phá thai nhỏ có tội không? Thực tế, dù phá thai nhỏ hay thai lớn đều phải nhìn vào nhiều khía cạnh mà đánh giá. Không thể dựa vào sự hình thành linh hồn thai nhi mà đánh giá tội lỗi. Thai mấy tuần thì có linh hồn Vấn đề mấy tuần thai có linh hồn thì rất khó lý giải. Tuy nhiên, khi bào thai trong bụng mẹ được hình thành thì sẽ có một linh hồn đầu thai vào trong quá trình thụ thai. Trong 6 tháng đầu não đang trong quá trình hoàn thiện cho nên linh hồn chưa có chỗ trú ngụ. Bào thai sau 3 tháng thì đại não dần dần lớn lên và lượng lưu thông máu của người mẹ và bào thai cũng tăng lên. Từ đó linh hồn của đứa bé dần dần được hình thành. Nói một cách khác, thai có linh hồn khi não đã hình thành và phát triển. ❃ Lời khuyên Việc phá thai dù lớn hay nhỏ, dù áp dụng biện pháp phá thai nào thì cũng sẽ ảnh hưởng nhất định đến thể chất và tinh thần của người phụ nữ. Do đó, nếu vì hoàn cảnh bắt buộc thì chị em nên thực hiện bỏ thai tại các cơ sở y tế uy tín, có đội ngũ bác sĩ giỏi, giàu kinh nghiệm và trang bị đầy đủ máy móc, thiết bị y tế. Tuyệt đối không đến những cơ sở y tế phá thai chui, hoạt động trái phép. Vì điều này không những ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe mà còn tổn hại đến tâm lý và hạnh phúc sau này của chị em. Chỉ nên phá thai tại những địa chỉ phá thai an toàn. Nếu đang lo lắng hay băn khoăn điều gì thì hãy nhấp vào bảng chat dưới đây để được phòng khám thai tphcm chia sẻ và tư vấn. PHÒNG KHÁM ĐA KHOA Đinh Tiên Hoàng Thời gian hoạt động 800 – 2000 mỗi ngày kể cả ngày lễ. Địa chỉ phòng khám 34-36 Đ. Đinh Tiên Hoàng, Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Hotline tư vấn 028 3969 7887 Bảng giá khám Tư vấn qua chat trực tuyến tại đây Đừng ngại chia sẻ tình trạng của bạn với các bác sĩ chuyên khoa chúng tôi, bởi mọi thắc mắc của bạn sẽ được các bác sĩ giải đáp và cho lời khuyên tốt nhất Người bệnh hãy sáng suốt lựa chọn cho mình những phòng khám uy tín, cũng như tham khảo đánh giá từ phía truyền thông khi quyết định khám và chữa bệnh
Hướng Dẫn Xưng Tội dành cho tín hữu Công Giáo, tham khảo từ website “Luôn nhớ mình đớn hèn, tội lỗi, nhưng không phải run sợ mà trái lại càng tội lỗi, càng phải khăng khít với Chúa, càng phải tin tưởng lại gần Chúa hơn, vì chỉ có Người mới chữa được sự bất xứng của con, vì sự khốn cùng của con là ngai cho lòng nhân từ và thương xót của Chúa ngự.” — Thánh Giáo Hoàng Gio-an XXIII I. Chuẩn Bị Tâm Hồn Trước hết, hãy cầu xin Thiên Chúa ban ơn trợ giúp của Chúa Thánh Thần để có thể xét mình một cách tốt đẹp. Trong tâm tình cầu nguyện, hãy xem xét lại tất cả những hành vi của mình dưới ánh sáng của Mười Điều Răn và gương Chúa Ki-tô. Những câu hỏi dưới đây nhằm gợi ý và trợ giúp thực hiện một việc xét mình cẩn trọng. Hướng Dẫn Xưng Tội Hãy xưng thú với linh mục một cách cụ thể những tội mà mình đã phạm, nếu được, tốt nhất nên nói rõ số lần phạm tội kể từ lần xưng tội trước. Tránh xưng tội một cách chung chung, cũng như tránh kể lể dài dòng, nhất là kể về người khác như để bào chữa cho mình. Tội là lời nói, việc làm hoặc ước muốn trái với luật Chúa dạy, là xúc phạm đến Chúa, làm hại chính mình và người khác. Có hai thứ tội là tội trọng và tội nhẹ. Tội trọng là cố tình phạm những điều quan trọng trong Luật Thiên Chúa khi đã kịp suy. Tội trọng làm ta mất tình nghĩa với Chúa. Tội nhẹ là phạm những điều luật nhẹ hoặc một điều quan trọng nhưng chưa kịp suy hay chưa hoàn toàn ưng thuận. Tội nhẹ làm ta bớt lòng mến Chúa và nghiêng chiều về đàng xấu. Buộc phải xưng những tội trọng, vì những tội nhẹ đã được tha nhờ các việc lành phúc đức, những hy sinh, cầu nguyện, và các việc đạo đức khác. Tuy nhiên, sẽ rất hữu ích khi xưng thú cả các tội nhẹ, vì nó sẽ giúp ta xa tránh tội lỗi và thăng tiến trên con đường thánh thiện. Hãy nói cho linh mục giải tội biết bậc sống của mình có gia đình hay độc thân, hay tu sỹ,… II. Xét Mình Xét mình theo Mười Điều Răn là một trong những phương thế ích lợi nhất trong việc chuẩn bị xưng tội của người Công Giáo qua nhiều thế kỷ. Trong tâm tình cầu nguyện, các hối nhân được khuyến khích dựa trên những Điều răn này để suy xét các hành vi của mình. Điều Răn I “Ta là Đức Chúa Thiên Chúa của ngươi. Ngươi không được có thần nào khác đối nghịch với Ta” Xh 20,2-3. Tôi có thực sự yêu mến Thiên Chúa trên hết mọi sự không? Hoặc tôi có đặt những thứ khác – chẳng hạn như công việc, tiền bạc, ma túy, truyền hình, danh vọng, lạc thú, hay người nào đó – trên Thiên Chúa không? Tôi có dành thời gian cầu nguyện với Chúa mỗi ngày không? Tôi có hành động ngược lại với đức tin, không hoàn toàn tin tưởng và Chúa bằng việc tham gia vào những điều huyền bí, ma thuật, cầu cơ, bói toán, đồng cốt, bùa ngải, xem giờ, ngày lành tháng tốt… hoặc qua việc đọc, xem, hay chơi những trò trái ngược với đức tin và luân lý không? Tôi có hoàn toàn đón nhận và làm theo thánh ý Thiên Chúa, hay tôi chỉ chọn và tuân giữ những phần “dễ chịu” trong giáo huấn của Người? Tôi có cố gắng trau dồi sự hiểu biết về đức tin của tôi, hay là tôi thờ ơ không chịu tìm hiểu các chân lý mà Chúa đã dạy? Tôi có cố ý nghi ngờ hoặc chối bỏ các chân lý mạc khải, mà trở thành rối đạo, bỏ đạo, hoặc ly khai khỏi Hội Thánh không? Tôi có sẵn sàng xác quyết, bảo vệ, và thực hành đức tin của tôi nơi công cộng chứ không phải chỉ ở nơi riêng tư không? Tôi có tuyệt vọng hoặc nghi ngờ lòng thương xót của Thiên Chúa không? Điều Răn II “Ngươi không được dùng Danh Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, một cách bất xứng” Xh 20,7. Tôi có yêu mến và tôn kính Danh Thánh Thiên Chúa không? Tôi có lấy Danh Chúa để làm chứng cho tội ác như thề gian, bội thề không? Tôi có báng bổ, nguyền rủa Thiên Chúa, hoặc kêu tên Người một cách bất kính không? Tôi có cố gắng hết sức thực hiện những lời đã hứa và những lời đã cam kết với Chúa, đặc biệt là những lời hứa khi chịu phép Rửa Tội và Thêm Sức không? Tôi có xúc phạm, báng bổ hay thiếu tôn trọng Đức Mẹ Ma-ri-a, các thánh, Giáo Hội, những người đã được thánh hiến, nơi thánh và những đồ vật thánh không? Điều Răn III “Ngươi hãy nhớ ngày Sa-bát, mà coi đó là ngày thánh” Xh 20,8. Tôi có bỏ lễ Chúa Nhật hoặc ngày lễ buộc mà không có lý do chính đáng bị ốm, trông người ốm, không thể tìm ra nhà thờ.. không? Tôi có tham dự Thánh Lễ cách tích cực và ý thức, hay chỉ tham dự một cách máy móc cho qua? Tôi có chú tâm đầy đủ vào Lời Chúa không, hay dễ dàng để cho mình bị chia trí? Khi đi tham dự Thánh lễ tôi có cố ý đi trễ về sớm mà không có lý do chính đáng không? Tôi có giữ chay đủ một giờ trước khi chịu lễ không? Tôi có rước lễ trong tình trạng có tội trọng không? Tôi ý thức Chúa Nhật là ngày của Chúa để thờ phượng Chúa, dành tình yêu thương cho gia đình và cho người nghèo khó hay chỉ là “ngày nghỉ cuối tuần”? Điều Răn IV “Ngươi hãy thảo kính cha mẹ” Xh 20,12. Tôi có bỏ bê bổn phận đối với vợ chồng con, với cha mẹ, anh chị em ruột không? Tôi có vô ơn đối với sự hy sinh mà cha mẹ đã dành cho tôi không? Tôi có vô lễ với cha mẹ, đối xử tồi tệ với các ngài, hoặc phản ứng lại cách kiêu ngạo khi các ngài sửa dạy tôi không? Tôi có gây ra sự căng thẳng và cãi vã trong gia đình tôi không? Tôi có chăm sóc cho những người họ hàng đã cao tuổi và yếu đau không? Tôi có để ý giáo dục con cái theo giáo lý Ki-tô Giáo, đôn đốc chúng đi nhà thờ, tham dự Thánh Lễ, đi học giáo lý… không? Tôi có nêu gương sáng cho con cái bằng các nhân đức, hay tôi lại gây ra gương mù gương xấu cho chúng bằng những thiếu sót của tôi? Khi kỷ luật con cái, tôi có làm trong tình yêu thương và sự khôn ngoan không? Tôi có khuyến khích con cái cầu nguyện để chúng hiểu được tại sao Thiên Chúa đã dựng nên chúng, cũng như để có thể nhận ra xem chúng có ơn gọi làm linh mục hoặc tu sỹ hay không? Tôi có kính trọng và vâng lời các vị lãnh đạo Giáo hội và các vị bề trên hợp pháp không? Tôi có xúi bẩy ai chống đối Giáo hội và các vị bề trên không? Điều Răn V “Ngươi không được giết người” Xh 20,13. Tôi có cố ý giết người hoặc cố tình hại thân thể của ai không? Tôi có cố tình tự tử hoặc nuôi ý định tự tử, hay cộng tác vào việc ấy không? Tôi có phá thai, hay khuyên bảo hoặc giúp đỡ người khác phá thai không? Tôi có tham gia vào việc phá thai trực tiếp hoặc gián tiếp qua sự im lặng, hỗ trợ tài chính cho người phá thai hoặc cho các tổ chức ủng hộ phá thai không? Tôi có tham dự vào việc thụ thai nhân tạo bằng cách bơm tinh trùng vào tử cung hay thụ thai trong ống nghiệm không? Tôi có tham dự vào việc chuẩn đoán bào thai với ý định phá thai nếu kết quả không được như ý không? Tôi có đặt vòng xoắn hay uống thuốc để giết thai non không? Chú ý Những ai cố ý phá thai hay cố ý tham gia trực tiếp vào việc phá thai dù đã biết mình sẽ bị rút phép thông công ra khỏi Hội Thánh bởi tội ác này, thì đều bị vạ tuyệt thông. Trong TGP Hà Nội, thường chỉ các cha xứ mới được Đức Giám Mục ban quyền giải vạ này. Tôi có tham gia, hoặc ủng hộ làm “chết êm dịu” những bệnh nhân nan y hay ở trong tình trạng cuối đời an tử, trợ tử không? Tôi có lạm dụng con cái hoặc người khác bằng bất cứ hình thức nào không? Tôi có tự ý cắt bỏ hoặc làm hại tới thân thể mình không? Tôi có triệt sản không? Tôi sinh lòng thù hận, có ý định trả thù hoặc không tha thứ cho người khác không? Tôi có điều khiển phương tiện giao thông cách cẩu thả khiến mạng sống của tôi và của người khác ở vào tình trạng nguy hiểm không? Tôi cố tình làm hại sức khỏe của mình không? Tôi có gây gương mù gương xấu qua việc lạm dụng ma túy, sử dụng rượu bia, thuốc lá….quá độ, và đánh chửi nhau không? Tôi có hay quá giận dữ hoặc mất bình tĩnh hay đánh đập người khác không? Tôi có sản xuất, cộng tác sản xuất hay bán hàng giả, thuốc men giả hay sử dụng chất độc hại vào các thực phẩm hoặc sản phẩm làm hại đến sức khỏe hay mạng sống người khác không? Tôi có tôn trọng nhân phẩm của người khác không? Tôi có ức hiếp hay đàn áp người khác không? Tôi có giúp đỡ người khác đang lâm cảnh quẫn bách khi tôi có thể không? Điều Răn VI và IX “Người không được ngoại tình” Xh 20,14. “Ngươi không được ham muốn vợ người ta” Xh 20,17. Tôi có nhớ rằng thân thể của tôi là đền thờ Chúa Thánh Thần không? Tôi có vui thích ấp ủ những tư tưởng và những ước muốn dâm ô không? Tôi có chủ ý xem phim, ảnh, sách, báo, trang mạng,… khiêu dâm không? Tôi có nói những lời thô tục hoặc ám chỉ ý xấu và phổ biến phim ảnh, sách báo khiêu dâm không? Tôi có thực hiện hành vi lỗi đức khiết tịnh với chính mình thủ dâm hoặc với những người khác như ngoại tình quan hệ tình dục với một người đã kết hôn, gian dâm quan hệ tình dục trước hôn nhân hoặc quan hệ tình dục đồng giới không? Tôi có lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên không? Tôi có chung thủy với vợ/chồng trong tư tưởng và trong hành động không? Tôi có phạm tội thông qua việc sử dụng các biện pháp ngừa thai trái với chu kỳ tự nhiên, triệt sản hoặc thụ tinh nhân tạo không? Tôi có đụng chạm hoặc ôm hôn người khác một cách dâm đãng khi chưa lập gia đình với họ không? Tôi có đối xử với những người khác, trong hành động hay suy nghĩ, như những đồ vật không? Tôi có gây dịp tội cho người khác bằng hành động tục tĩu hoặc ăn mặc hở hang không? Tôi có kết hôn theo đúng luật của Giáo Hội không? Tôi có khuyến khích hay tổ chức cho người có đạo kết hôn không theo luật Giáo Hội không? Điều Răn VII và X “Ngươi không được trộm cắp” Xh 20,15. “Ngươi không được ham muốn của cải của người ta” Xh 20,17. Tôi có tham lam hay thèm khát của cải của người khác không? Tôi có chiếm đoạt tài sản của người khác? Tôi có gắn bó quá đáng với những của cải thế gian không? Tôi có trộm cắp, lừa đảo, tiếp tay hay khuyến khích người khác trộm cắp hoặc cầm giữ của ăn trộm không? Tôi có đón nhận đồ trộm cắp không? Tôi có hoàn trả lại hay bồi thường những của đã trộm cắp không? Tôi có làm thiệt hại tài sản của người khác mà không nhận trách nhiệm và không đền bù thiệt hại đó không? Tôi có quỵt nợ hay gian lận không? Tôi có lừa đảo người khác không? Tôi có làm việc xứng với tiền lương người ta trả cho tôi không? Tôi có trả lương công bằng cho những người làm việc cho tôi không? Tôi có giữ đúng lời hứa và hợp đồng giao kèo đã ký kết không? Tôi có đút lót, hối lộ hay nhận của đút lót, hối lộ không? Tôi có tôn trọng quyền con người không? Tôi có chăm lo để chu toàn bổn phận của tôi với Thiên Chúa và gia đình không? Tôi có lấy tiền dành cho cuộc sống của gia đình để bài bạc không? Tôi có đánh bạc với số tiền lớn vì tham lam hoặc để thỏa thích thay vì dùng tiền bạc để giúp đỡ người nghèo không? Tôi có quảng đại chia sẻ của cải với những người nghèo khó không? Tôi có quảng đại phục vụ Giáo Hội không? Tôi có đóng góp thời gian, tài năng, và của cải cho công việc tông đồ và bác ái của Giáo Hội và cho hoạt động của giáo xứ tôi không? Tôi có làm hại đến môi trường vứt rác bừa bãi và sử dụng tài nguyên thiên nhiên cách vô tội vạ không? Điều Răn VIII “Ngươi không được làm chứng gian hại người” Xh 20,16. Tôi có nói dối không? Điều tôi nói dối có gây hại đến tinh thần hay của cải của người khác không? Tôi có bịa chuyện vu khống cáo gian người khác không? Tôi có làm hại đến danh dự người khác bằng lời chứng dối hay tiết lộ với ác tâm các lỗi lầm hay tội lỗi của họ không? Tôi có thề gian không? Tôi có từ chối làm chứng cho sự vô tội của người khác chỉ vì sợ hãi hay ích kỷ không? Tôi có tham gia tán chuyện hay chỉ trích người khác không? Tôi có làm cho gương mù gương xấu cho người khác không? Tôi có phạm tội lừa đảo dưới bất kỳ hình thức nào không? Tôi có sỉ nhục hay trêu chọc người khác với ý định làm hại họ không? Tôi có nịnh hót, tâng bốc, xu nịnh người khác nhằm thủ lợi bất chính không? Tôi có xét đoán hồ đồ, nói xấu, và bôi nhọ người khác không? Tôi có tiết lộ bí mật mà tôi có bổn phận phải giữ không? Những Tội Khác Tôi có cố ý che giấu không xưng những tội trọng trong lần xưng tội trước không? Tôi có chu toàn bổn phận xưng tội và rước lễ ít là một lần trong Mùa Phục Sinh không? Tôi có giữ chay vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh không? II. Xưng Tội Và Đền Tội Hối nhân vào tòa giải tội và linh mục giải tội bắt đầu bằng dấu thánh giá và cùng đọc Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen. Linh mục giải tội kêu mời hối nhân đặt niềm tin tưởng vào Thiên Chúa bằng những lời như sau hoặc những lời tương tự Xin Thiên Chúa ngự trị trong tâm hồn con OBACE để con xưng thú tội lỗi với lòng thống hối chân thành. Hối nhân thưa Amen. Sau đó hối nhân bắt đầu nói Thưa cha, xin cha giải tội cho con vì con là kẻ có tội. Con đã xưng tội cách đây… nói rõ số thời gian [mấy tuần hoặc mấy tháng, mấy năm] kể từ lần xưng tội trước đến lần xưng tội này. Sau đó hối nhân lần lượt kể ra các tội mình đã phạm. Để việc xưng thú có hiệu lực, hối nhân phải kể hết những tội trọng mà mình đã phạm cách ý thức kể từ lần xưng tội trước, hối hận vì những tội ấy, và phải có ý quyết tâm chừa cải, cố gắng không phạm những tội đó nữa. Sau khi kể tội xong, linh mục giải tội khuyên giải hối nhân và ra việc đền tội. Sau đó ngài kêu mời hối nhân bày tỏ lòng ăn năn sám hối. Hối nhân có thể bày tỏ lòng thống hối bằng cách đọc để linh mục nghe được một trong những mẫu dưới đây hãy đọc mẫu vắn tắt A khi có nhiều người xưng tội A. Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi Lc 18,13. B. Lạy Thiên Chúa, xin lấy lòng nhân hậu xót thương con, mở lượng hải hà xóa tội con đã phạm. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm, tội lỗi con, xin Ngài thanh tẩy Tv 50,3-4. C. Lạy Chúa, Chúa là Đấng trọn tốt trọn lành vô cùng. Chúa đã dựng nên con, và cho Con Chúa ra đời chịu nạn chịu chết vì con, mà con đã cả lòng phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đau đớn, cùng chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự; con dốc lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa thì con sẽ lánh xa dịp tội cùng làm việc đền tội cho xứng. Amen. Sau đó hối nhân cúi đầu nghe linh mục đọc lời xá giải như sau lời tha tội này rất cần thiết để được khỏi tội, nếu hối nhân rời khỏi tòa trước khi linh mục đọc lời tha tội thì hối nhân sẽ không được khỏi tội “Thiên Chúa là Cha hay thương xót, đã nhờ sự chết và sống lại của Con Chúa mà giao hòa thế gian với Chúa và ban Thánh Thần để tha tội. Xin Chúa dùng tác vụ của Hội Thánh mà ban cho con ơn tha thứ và bình an, VẬY CHA THA TỘI CHO CON NHÂN DANH CHA VÀ CON + VÀ THÁNH THẦN”. Hối nhân làm dấu thánh giá khi linh mục giải tội đọc Nhân danh Cha và Con… rồi thưa AMEN. Linh mục tiếp tục Hãy cảm tạ Chúa, vì Người nhân từ Hối nhân Vì lòng từ bi của Người tồn tại muôn đời. Linh mục Chúa đã tha tội cho con, hãy ra về bình an. Hối nhân Tạ ơn Chúa. Cám ơn cha. Hãy nhớ làm việc đền tội ngay hay sớm nhất để sửa lại những thiệt hại đã gây ra bởi tội hay để chữa lành vết thương tội lỗi và tập đi đàng nhân đức.
I – CHUẨN BỊ TÂM HỒN Trước hết, hãy cầu xin Thiên Chúa ban ơn trợ giúp của Chúa Thánh Thần để có thể xét mình một cách tốt đẹp. Trong tâm tình cầu nguyện, hãy xem xét lại tất cả những hành vi của mình dưới ánh sáng của Mười Điều Răn và gương Chúa Kitô. Những câu hỏi dưới đây nhằm gợi ý và trợ giúp thực hiện một việc xét mình cẩn trọng. Hãy xưng thú với linh mục một cách cụ thể những tội mà mình đã phạm, nếu được, tốt nhất nên nói rõ số lần phạm tội kể từ lần xưng tội trước. Tránh xưng tội một cách chung chung, cũng như tránh kể lể dài dòng, nhất là kể về người khác như để bào chữa cho mình. Tội là lời nói, việc làm hoặc ước muốn trái với luật Chúa dạy, là xúc phạm đến Chúa, làm hại chính mình và người khác. Có hai thứ tội là tội trọng và tội nhẹ. Tội trọng là cố tình phạm những điều quan trọng trong Luật Thiên Chúa khi đã kịp suy. Tội trọng làm ta mất tình nghĩa với Chúa. Tội nhẹ là phạm những điều luật nhẹ hoặc một điều quan trọng nhưng chưa kịp suy hay chưa hoàn toàn ưng thuận. Tội nhẹ làm ta bớt lòng mến Chúa và nghiêng chiều về đàng xấu. Buộc phải xưng những tội trọng, vì những tội nhẹ đã được tha nhờ các việc lành phúc đức, những hy sinh, cầu nguyện, và các việc đạo đức khác. Tuy nhiên, sẽ rất hữu ích khi xưng thú cả các tội nhẹ, vì nó sẽ giúp ta xa tránh tội lỗi và thăng tiến trên con đường thánh thiện. Hãy nói cho linh mục giải tội biết bậc sống của mình có gia đình hay độc thân, hay tu sỹ… II – XÉT MÌNH Xét mình theo Mười Điều Răn là một trong những phương thế ích lợi nhất trong việc chuẩn bị xưng tội của người Công Giáo qua nhiều thế kỷ. Trong tâm tình cầu nguyện, các hối nhân được khuyến khích dựa trên những Điều răn này để suy xét các hành vi của mình. Các kinh đọc trước khi xưng tội “Kinh Đức Chúa Thánh Thần”, “Kinh Tin”, “Kinh Cậy”, “Kinh Kính Mến”, “Kinh Sáng Soi”, “Kinh Cáo Mình”, “Kinh Ăn Năn Tội”. Xét Mình Xưng Tội Theo 10 Điều Răn 1- Thờ phượng một Đức Chúa Trời và kính mến Người trên hết mọi sự. • Tôi có dành thời giờ cầu nguyện với Chúa mỗi ngày không? • Tôi có yêu mến Chúa với tất cả tâm hồn không? • Tôi có tin mê tín dị đoan, đi coi bói, cầu cơ, dùng bùa ngải hay dính líu tới những đạo thờ tà thần không? • Tôi có đeo bùa may mắn, bùa hộ mạng, thờ cúng tượng ảnh không phải Thiên Chúa không? • Tôi có đặt mình hay những thần tượng của tôi tài tử, người mẫu, danh ca… trên Thiên Chúa không? • Tôi có vâng phục làm theo Lời Chúa như Giáo hội dạy không? • Tôi có rước lễ trong lúc phạm tội trọng không? • Tôi có cố tình nói dối hay che dấu tội trọng không xưng trong tòa giải tội không? • Tôi có thờ ơ về những Giáo lý Công giáo không? • Tôi có không tin tưởng Chúa hay tin Lòng thương xót của Ngài không? • Tôi có nghi ngờ hay từ chối những giáo huấn, tín điều của Giáo hội không? • Tôi có tham dự trực tiếp vào những việc thờ kính ngoài đạo Công giáo không? • Tôi có là thành viên của những tổ chức chống Công giáo hay những tổ chức huyền bí không? • Tôi có kiêu ngạo, khoe khoang tài năng hầu được khen ngợi và được vinh dự không? • Tôi có giận dữ, chửi Chúa không? 2- Chớ kêu tên Đức Chúa Trời vô cớ. • Tôi có kêu tên Chúa cách vô cớ, xem thường hay dùng bất cẩn danh Chúa không? • Tôi có chúc dữ cho người khác không? • Tôi có xỉ vả một thánh nhân hay lạm dụng một vật thánh không? • Tôi có danh Chúa vào việc phỉ báng, vu khống không? • Tôi có càm ràm hay trách móc Chúa không? • Tôi có nói xấu linh mục hay những người đã tận hiến cho Chúa không? • Tôi có dùng danh Chúa thề hứa dối trá, bừa bãi không? • Tôi có chửi thề người khác, hay thề hứa gian dối với người khác không? • Tôi có không giữ lời thề hứa làm ảnh hưởng đến người khác không? • Tôi có không thành thật, xấu hổ về đạo hay là người Công giáo không? • Tôi có xấu hổ làm dấu Thánh giá hay cầu nguyện ở ngoài công cộng không? 3- Giữ ngày Chúa Nhật. • Tôi có cố ý bỏ lễ ngày Chúa nhật và các ngày lễ buộc không? • Tôi có đi lễ trễ vì lơ là không? • Tôi có ra về sớm khi thánh lễ chưa kết thúc không? • Tôi có khó chịu hay không thèm nghe linh mục giảng không? • Tôi có làm việc xác ngày Chúa nhật và các ngày lễ buộc không? • Tôi có chia trí, lo ra hay cứ chú ý tới người khác trong thánh lễ không? • Tôi có dự lễ với trái tim giận dữ hay không tha thứ không? 4- Thảo kính cha mẹ. • Tôi có kính trọng hay vâng lời cha mẹ không? • Tôi có khinh chê hay bỏ bê cha mẹ không? • Tôi có không chăm sóc cha mẹ khi đau yếu, tàn tật, già cả không? • Tôi có thiếu bổn phận với người phối ngẫu hay con cái không? • Tôi có làm gương xấu cho gia đình không? • Tôi có tạo sự bất hòa cho gia đình không? • Tôi có không muốn là cha, là mẹ không? • Tôi có đối xử tàn tệ, lạm dụng với người phối ngẫu hay con cái không? • Tôi có đánh đập người phối ngẫu hay con cái không? • Tôi có từ cha mẹ, hay từ con cái không? Với con cái • Tôi có thiếu chăm sóc những nhu cầu cần thiết cho chúng không? • Tôi có không để chúng được học đạo, hay lãnh nhận các Bí tích không? • Tôi có để chúng được phép lơ là bổn phận giữ đạo không? • Tôi có thiếu sửa dạy chúng không? • Tôi có làm gương xấu, dạy điều xấu hay xúi chúng làm việc xấu không? • Tôi có đuổi chúng ra khỏi nhà hay không nhận chúng là con không? 5- Chớ giết người. • Tôi có phá thái hay khuyến khích người khác phá thai không? • Tôi có thi hành việc phá thai, hay buôn bán thuốc phá thai không? • Tôi có làm hại hay làm tổn thương đến thể xác người khác không? • Tôi có dính líu tới hay giết người không? • Tôi có ước muốn cho người khác chết không? • Tôi có âm mưu hay trả thù người chống đối tôi không? • Tôi có lạm dụng rượu hay thuốc không? • Tôi có làm cho người khác tai tiếng dẫn họ tới phạm tội không? • Tôi có giận giữ hay phẫn uất không? • Tôi có nuôi thù hận trong lòng với người khác không? • Tôi có cắt bỏ bộ phận thân thể nào để làm mất khả năng sinh sản không? • Tôi có không tha thứ, từ chối tha thứ cho người khác không? • Tôi có ý định tự tử, hay trợ giúp người khác tự tử không? 6- Chớ làm sự dâm dục. • Tôi có trung thành với lời hứa hôn nhân qua tư tưởng hay hành động không? • Tôi có bất cứ hành động tình dục nào ngoài hôn nhân hay trước hôn nhân không? • Tôi có xử dụng bất cứ phương pháp ngừa thai hay ngừa thai không tự nhiên không? • Tôi có phạm tội thủ dâm không? • Tôi có ấp ủ những tư tưởng không trong sạch, ước muốn tình dục với người khác không? • Tôi có tôn trọng những người khác phái không? • Tôi có hiếp dâm người khác không? • Tôi có phạm tội đồng tình luyến ái, hay tình dục với người cùng phái tính không? • Tôi có chăm chú vào những hình ảnh khỏa thân, khiêu dâm trên mạng lưới, sách báo, email hay nơi người khác không? • Tôi có đang dùng thuốc ngừa thai không? • Tôi có ăn mặc không kín đáo không? • Tôi có gởi cho người khác bài viết hay hình ảnh không đứng đắn không? • Tôi có xem phim hay chương trình xếp vào hạng khiêu dâm không? • Tôi có tôn trọng sự trinh khiết của người tình không? • Tôi có cho phép con cái hay người dưới quyền làm những hành động này không? • Tôi có dùng những danh từ hay kể chuyện không đứng đắn không? • Tôi có thích nghe những câu chuyện thiếu đứng đắng không? • Tôi có khoe khoang về tội lỗi của tôi không? • Tôi có phạm tội thiếu trong sạch không? • Tôi có say sưa rượu chè không? • Tôi có dùng các loại thuốc phiện không? • Tôi có dính líu tới buôn bán thuốc phiện không? 7- Chớ lấy của người. • Tôi có lấy những gì không phải là của tôi không? • Tôi có làm thiệt hại tài sản người khác với lỗi của tôi không? • Tôi có trả lại hay đền bù những thứ lấy trộm, hay mượn của người khác không? • Tôi có bài bạc quá mức và thiếu cung ứng nhu cầu cho gia đình không? • Tôi có chia sẻ bố thí cho những người nghèo khổ không? • Tôi có làm ngơ đui mù trước kẻ ăn xin không? • Tôi có lường gạt hay gian lận người khác không? • Tôi có gian lận thuế má, trong buôn bán, với bảo hiểm, cờ bạc, và trường học không? • Tôi có từ chối hay lơ là trả những món nợ không? • Tôi có tráo đổi giá tiền trên món hàng không? • Tôi có lấy tài sản của hãng xưởng mang về nhà xài không? • Tôi có không đóng góp tiền cho nhà thờ không? • Tôi có trả lương xứng đáng hay hà hiếp nhân công không? 8- Chớ làm chứng dối. • Tôi có nói dối không? • Tôi có dấu tội không xưng trong tòa giải tội không? • Tôi có lừa dối, kết án, tán gẫu người khác không? • Tôi có nói hay loan truyền tin xấu về linh mục, tu sĩ hay người khác không? • Tôi có nói xấu sau lưng người khác không? • Tôi có thành thật khi giao dịch với người khác không? • Tôi có chỉ trích, dèm pha, thiếu bác ái trong tư tưởng, lời nói không? • Tôi có giữ kín điều bí mật của người khác không? • Tôi có nguyền rủa hay chúc dữ người khác không? • Tôi có sung sướng trên sự bất hạnh của người khác không? • Tôi có từ chối nói chuyện hay hòa giải với người khác không? • Tôi có ghen tương hay ganh tỵ với người khác không? • Tôi có làm cớ cho người khác phạm tội không? • Tôi có tham dự vào việc phạm tội của người khác không? • Tôi có dạy hay chỉ cho người khác phạm pháp không? • Tôi có lừa dối, đối xử tệ bạc, lạm dụng người tình của tôi không? 9- Chớ muốn vợ chồng người. • Tôi có đồng lòng với những tư tưởng thiếu trong sạch không? • Tôi có ước muốn tình dục với vợ người ta không? • Tôi có xúi dục hay là nguyên nhân ly dị của người khác không? • Tôi có cầu nguyện trong khi vẫn đeo đuổi những tư tưởng xấu hay cám dỗ không? • Tôi có nuôi dưỡng ước muốn xác thịt với người khác không? • Tôi có sờ đụng, hôn hít, ôm người khác với tư tưởng xấu không? • Tôi có làm điều gì khiêu khích người khác có tư tưởng xấu không? • Tôi có những cái nhìn ham muốn xác thịt không? • Tôi có thích thú nhìn người khác ăn mặc hở hang không? 10- Chớ tham của người. • Tôi có ghanh tỵ với những của cải mà người khác có không? • Tôi có đau lòng xót ruột vì sự sung túc giàu sang của người khác không? • Tôi có ước muốn cho người khác hay cho công việc của họ bị sụp đổ không? • Tôi có gian lận trong việc phân chia tài sản gia đình không? • Tôi có ham lợi hay ích kỷ không? • Tôi có tin Thiên Chúa là người chăm sóc mọi nhu cầu thể xác tâm linh của tôi không? • Tôi có đặt của cải, vật chất là mục đích chính của đời sống tôi không? • Tôi có cho vay mượn với tiền lời cắt cổ không? Các Điều Răn Của Hội Thánh – Tôi có cố ý bỏ tham dự thánh lễ ngày Chúa Nhật hay Lễ Trọng mà không có lý do chính đáng không? – Tôi có xưng tội một năm ít là một lần hay khi tôi mắc tội trọng không? – Tôi có rước lễ ít nhất một năm một lần trong mùa Phục Sinh không? – Tôi có tham dự các lễ trọng kính Chúa, Đức Mẹ và các thánh không? – Tôi có kiêng thịt ngày thứ Sáu và giữ chay ngày thứ Tư Lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh theo Luật định không? – Tôi có giữ chay một giờ trước khi rước lễ không? – Tôi có đóng góp vật chất cần thiết cho các nhu cầu của Giáo Hội không? Những Tội Khác • Tôi có cố ý che giấu không xưng những tội trọng trong lần xưng tội trước không? • Tôi có chu toàn bổn phận xưng tội và rước lễ ít là một lần trong Mùa Phục Sinh không? • Tôi có giữ chay vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh không? ****************************** Các Kinh Đọc Trước Khi Xưng Tội Kinh Đức Chúa Thánh Thần Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần thiêng liêng sáng láng vô cùng. Chúng con xin Đức Chúa Thánh Thần xuống, đầy lòng chúng con là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con; chúng con xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần xuống. – Sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con. Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời xưa đã cho Đức Chúa Thánh Thần xuống soi lòng dạy dỗ các Thánh Tông Đồ, thì rầy chúng con cũng xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống, yên ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành, vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen. Kinh Tin. Lạy Chúa con, con tin thật có một Đức Chúa Trời là Đấng thưởng phạt vô cùng. Con lại tin thật Đức Chúa Trời có Ba Ngôi, mà Ngôi thứ Hai đã xuống thế làm người, chịu nạn chịu chết mà chuộc tội cho thiên hạ . Bấy nhiêu điều ấy cùng các điều khác Hội Thánh dạy thì con tin vững vàng vì Chúa là Đấng thông minh và chân thật vô cùng đã phán truyền cho Hội Thánh. Amen . Kinh Cậy. Lạy Chúa con, con trông cậy vững vàng vì công nghiệp Đức Chúa Giêsu thì Chúa sẽ ban ơn cho con giữ đạo nên ở đời này, cho ngày sau được lên thiên đàng xem thấy mặt Đức Chúa Trời hưởng phúc đời đời, vì Chúa là đấng phép tắc và lòng lành vô cùng đã phán hứa sự ấy chẳng có lẽ nào sai được. Amen. Kinh Kính Mến. Lạy Chúa con, con kính mến Chúa hết lòng hết sức trên hết mọi sự vì Chúa là đấng trọn tốt trọn lành vô cùng, lại vì Chúa thì con thương yêu người ta như mình con vậỵ Amen. Kinh Sáng Soi. Cúi xin Chúa sáng soi, cho chúng con được biết việc phải làm, cùng khi làm, xin Chúa giúp đỡ cho mỗi kinh mỗi việc chúng con, từ khởi sự cho đến hoàn thành, đều nhờ bởi ơn Chúa. Amen. Kinh Cáo Mình. Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa toàn năng và cùng anh chị em. Tôi đã phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói, việc làm và những điều thiếu sót lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng. Vì vậy tôi xin Đức Bà Maria trọn đời đồng trinh, các thiên thần, các thánh và anh chị em, khẩn cầu cho tôi trước tòa Thiên Chúa, Chúa chúng ta . Amen. Kinh Ăn Năn Tội. Lạy Chúa con, Chúa là Đấng trọn tốt trọn lành vô cùng. Chúa đã dựng nên con, và cho Con Chúa ra đời chịu nạn chịu chết vì con, mà con đã cả lòng phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đau đớn, cùng chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự, con dốc lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa thì con sẽ lánh xa dịp tội cùng làm việc đền tội cho xứng. Amen. III – XƯNG TỘI & ĐỀN TỘI Hối nhân vào tòa giải tội và linh mục giải tội bắt đầu bằng dấu thánh giá và cùng đọc Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần. Amen. Linh mục giải tội kêu mời hối nhân đặt niềm tin tưởng vào Thiên Chúa bằng những lời như sau hoặc những lời tương tự Xin Thiên Chúa ngự trị trong tâm hồn con OBACE để con xưng thú tội lỗi với lòng thống hối chân thành. Hối nhân thưa Amen. Sau đó hối nhân bắt đầu nói Thưa cha, xin cha giải tội cho con vì con là kẻ có tội. Con đã xưng tội cách đây…..nói rõ số thời gian [mấy tuần hoặc mấy tháng, mấy năm] kể từ lần xưng tội trước đến lần xưng tội này. Sau đó hối nhân lần lượt kể ra các tội mình đã phạm. Để việc xưng thú có hiệu lực, hối nhân phải kể hết những tội trọng mà mình đã phạm cách ý thức kể từ lần xưng tội trước, hối hận vì những tội ấy, và phải có ý quyết tâm chừa cải, cố gắng không phạm những tội đó nữa. Sau khi kể tội xong, linh mục giải tội khuyên giải hối nhân và ra việc đền tội. Sau đó ngài kêu mời hối nhân bày tỏ lòng ăn năn sám hối. Hối nhân có thể bày tỏ lòng thống hối bằng cách đọc để linh mục nghe được một trong những mẫu dưới đây hãy đọc mẫu vắn tắt A khi có nhiều người xưng tội A. Lạy Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi Lc1813. B. Lạy Thiên Chúa, xin lấy lòng nhân hậu xót thương con, mở lượng hải hà xoá tội con đã phạm. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm, tội lỗi con, xin Ngài thanh tẩy Tv 50; 3-4. C. Lạy Chúa, Chúa là Đấng trọn tốt trọn lành vô cùng. Chúa đã dựng nên con, và cho Con Chúa ra đời chịu nạn chịu chết vì con, mà con đã cả lòng phản nghịch lỗi nghĩa cùng Chúa, thì con lo buồn đau đớn, cùng chê ghét mọi tội con trên hết mọi sự; con dốc lòng chừa cải, và nhờ ơn Chúa thì con sẽ lánh xa dịp tội cùng làm việc đền tội cho xứng. Amen. Sau đó hối nhân cúi đầu nghe linh mục đọc lời xá giải như sau lời tha tội này rất cần thiết để được khỏi tội, nếu hối nhân rời khỏi tòa trước khi linh mục đọc lời tha tội thì hối nhân sẽ không được khỏi tội “Thiên Chúa là Cha hay thương xót, đã nhờ sự chết và sống lại của Con Chúa mà giao hòa thế gian với Chúa và ban Thánh Thần để tha tội. Xin Chúa dùng tác vụ của Hội Thánh mà ban cho con ơn tha thứ và bình an, VẬY CHA THA TỘI CHO CON NHÂN DANH CHA VÀ CON + VÀ THÁNH THẦN”. Hối nhân làm dấu thánh giá khi linh mục giải tội đọc Nhân danh Cha và Con… rồi thưa AMEN. Linh mục tiếp tục Hãy cảm tạ Chúa, vì Người nhân từ Hối nhân Vì lòng từ bi của Người tồn tại muôn đời. Linh mục Chúa đã tha tội cho con, hãy ra về bình an. Hối nhân Tạ ơn Chúa. Cám ơn cha. Hãy nhớ làm việc đền tội ngay hay sớm nhất để sửa lại những thiệt hại đã gây ra bởi tội hay để chữa lành vết thương tội lỗi và tập đi đàng nhân đức.
xưng tội phá thai